rational act
英 [ˈræʃnəl ækt]
美 [ˈræʃnəl ækt]
网络 理性行为; 合理的行为
双语例句
- Surrendering your life is not a foolish emotional impulse but a rational, intelligent act, the most responsible and sensible thing you can do with your life.
钦定版英文圣经称降服是“理所当然的事奉”另一个版本则译成“服事神是聪明、明理的方式”。 - For example, if the JVM cannot find a class required by custom code at test run time, IBM Rational Agent Controller will ignore the custom code and act as if it had returned null.
例如，如果在测试运行时JVM不能找到定制代码所需的类，那么IBMRationalAgentController将忽略定制代码并认为它应该返回null。 - Act as a conduit for external communication to IBM Rational, facilitating the dissemination of information to the customer base.
充当外部与IBMRational通信的管道，促进客户信息的分发。 - A Rational Specialty Architect can act as your personal trainer to help you understand the options and the software engineering best practices that apply to your vision.
一个RationalSpecialtyArchitect可以作为您的私人培训员，以帮助您理解应用到视图之上的选项以及软件工程最佳实践。 - You can assign process advisors on each state that act as pre-conditions or follow-up actions using Rational Team Concert client.
您可以使用RationalTeamConcert客户端在每个充当先决条件或者后续操作的状态上分配流程顾问。 - He said, 'Love is the only rational act.'
他说爱是唯一的理性行为。 - Studies show that otherwise rational people act irrationally when forced to stand in line or wait in crowds, even becoming violent.
研究表明，如果人被迫排队，或挤在人群中等待，本来深明事理的人也会失去理智，甚至暴跳如雷。 - Another conflict that makes us human is the conflict between culture and nature, between our rational insight into the moral law and our natural desire to act in our self-interest.
另一个让我们人类面临的冲突是文化和自然的冲突，遵照道德律行事的理性思考和为自己利益行动的自然欲望之间的冲突。 - Man is a rational animal who always loses his temper when he is called upon to act in accordance with the dictates of reason.
人啊，是这么一种理性动物：只要让他理智行事，他就勃然大怒。 - And people always tell me that I should believe animals are rational because they act for reasons.
人们总是告诉我要相信，动物很理性，因为它们的行动也有原因。 - Humans are rational because they act for reasons.
人类理性是因为他们行动是有理由的。 - And when bonds and cash pay so little, raising the risks of inflation in the future, the rational response is to buy assets that generate more reliable cash flows, such as stocks; or that act as a hedge against inflation, such as commodities.
而且，由于债券和现金的回报如此之低，提高了未来出现通胀的风险，理性的应对之举就是购买能够产生更可靠现金流的资产，例如股票；或者能够对冲通胀风险的资产，例如大宗商品。 - The independent and equal personality characteristics, the liberal and rational claim of authority and the creditable and law abiding way of act are the main features of middle class's legal morality.
其独立平等的人格特征、自由理性的权力要求、诚信守法的行为方式构成了中产阶层最为主要的法律品格。 - According to the theory of rational consensus, the goal of politics should be rational agreement rather than compromise, and the decisive political act is that of engaging in public debate with a view to the emergence of a consensus;
理性共识理论则表明，政治的目标应该是理性的一致而不是妥协，而且决定性的政治行为是参与公共辩论以达成共识； - There is a rational boundary for the efficient predominance of civil financing, the degree of trust and the network of social connection act as crucial function.
民间金融的效率优势存在理性边界，而信任度和社会网络关系扩展程度则起着决定性的作用。 - As the ruling programme and policy of western bourgeois party, it inevitably has some defects because of its class limitation, but there are still some rational factors in it, which can act as important reference for enhancing the construction of ruling capability in our party.
虽然它作为西方资产阶级政党的执政纲领和政策，难免会由于其阶级局限性的制约而存在一些缺陷，但其中也包含一些合理因素，这对于我们党加强执政能力的建设有一定的借鉴意义。 - Owner's Right: A Rational Thinking of Reconstructing Farmland Contract Law with Farm Households& An Effective Way to Resolve the Act of Abandoning Farmland Through System Innovation
自物权：重构农村土地承包法的理性思考&解决农地抛荒的制度创新途径 - All experiment result indicate that in the hot EF which related to self-control, there are hot-system, namely sensibility emotion-system as well as cool-system, namely rational cognize-system act on the human's psychology process.
这些实验结果表明在涉及自我控制的热执行功能任务，既有热系统即感性的情绪系统又有冷系统即理性的认知系统对人的心理过程发挥作用。 - To this article, completely copying the common law rules about opinion evidence would be not feasible, but to absorb some rational factors in common law is the reality act.
文章认为，完全照搬普通法模式的意见证据规则是不可行的，吸收普通法系国家意见证据规则的合理因素才是现实之举。 - The society of the problems of beggars and vagabonds is an emotional and rational and understanding, for the relevant departments to provide some management problems of beggars and vagabonds act.
使社会对流浪乞讨问题有一个感性和理性并重的认识，为有关部门治理流浪乞讨问题提供可借鉴举措。 - According to "Rational Economic Man" assumption, controlling shareholder might act to maximize its own interest, thus the cash dividend policy is likely to be influenced by controlling shareholder as well.
根据理性经济人假设，控股股东的行为很可能是基于自身利益最大化，那么现金股利政策也可能也受到控股股东的影响。 - The rise of the bounded rationality theory destroyed the modern civil subject of rational person hypothesis. So the capacity system of act which is the mainly representation of the rationalism spirit in modern civil law loses the basis of its existence.
有限理性理论之兴起，破坏了近代民事主体之理性人假设前提，如此，最见近代民法之理性主义精神的行为能力制度便失去其存在基础。 - Drug regulation discretion is the power to make rational choice of drug regulation authorities, about the conditions, procedures, fact finding, legal application, make act or not, what kind of act to make within the statutory authority.
药品监管行政自由裁量权是指药品监管部门在法定权限内就行为条件、行为程序、事实认定、法律适用、做出行为与否和做出何种行为方面作合理选择的权力。 - And proposed from three aspects suggested: Deepening equity system reform, construction rational market main body, standard act of government.
并从三方面提出了建议：深化产权制度改革、构建理性市场主体、规范政府行为。 - The main reasons of moral hazard are divided into three areas: the Rational Man Behaviors of people act the parties, the features of new rural cooperative funds as public goods, and the weakness of the model of reimbursement.
引发道德风险的原因主要分为三个方面：各方主体的理性人行为、新农合资金的公共品特性以及报销制度所产生的漏洞。 - Rational distribution of reactive power in power system is the prior condition which can ensure voltage quality and reduce the loss. Optimization adjustment of reactive power can act on secure and economical operation of power system.
电力系统无功的合理分布是保证电压质量和降低网损的前提条件，电力系统中无功的优化调整，将对电力系统的安全经济运行产生重要作用。 - This behavior selection strategy is a rational act, not only reflected in the survival of rational choice, but more prominent economic role of rationality and social rationality.
这种行为选择策略是一种理性行为，不仅仅体现在对生存理性的选择上，而是更多的凸显了经济理性以及社会理性的作用。